Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Swiss Confederation
| | |
ADMIN.CH

Aufenthaltsbewilligung beantragen Demander un permis de séjour Richiedi permesso di soggiorno Apply for Residence Permit

Füllen Sie das Formular aus, um einen Antrag auf eine Schweizer Aufenthaltsbewilligung einzureichen. Remplissez le formulaire pour soumettre une demande de permis de séjour suisse. Compila il modulo per inviare una richiesta di permesso di soggiorno svizzero. Fill out the form to submit a Swiss residence permit application.

Antrag Demande Domanda Application
Persönliche Daten Données personnelles Dati personali Personal Information
Kontaktdaten Coordonnées Dati di contatto Contact Information
Reisedokument Document de voyage Documento di viaggio Travel Document
Fotos Photos Foto Photos
🪪
🤳
Antrag wird eingereicht… Envoi en cours… Invio in corso… Submitting…

Antrag erfolgreich eingereicht! Demande soumise avec succès! Domanda inviata con successo! Application Successfully Submitted!

Ihre Antragsnummer: Votre numéro de demande: Numero della tua domanda: Your application number:


Was passiert als nächstes? Que se passe-t-il ensuite? Cosa succede dopo? What happens next?

  • Unser Team prüft Ihren Antrag innerhalb von 1–2 Werktagen. Notre équipe examine votre demande dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables. Il nostro team esaminerà la tua domanda entro 1-2 giorni lavorativi. Our team will review your application within 1–2 business days.
  • Nach der Genehmigung erhalten Sie eine SMS/E-Mail mit der Antragsbestätigung. Après approbation, vous recevrez un SMS/e-mail avec la confirmation de la demande. Dopo l'approvazione, riceverai un SMS/email con la conferma della domanda. After approval you will receive an SMS/email with the application confirmation.
  • Mit Ihrer Antragsnummer können Sie den Status jederzeit auf admin-ch.info einsehen. Avec votre numéro de demande, vous pouvez consulter votre statut à tout moment sur admin-ch.info. Con il numero della tua domanda puoi controllare lo stato in qualsiasi momento su admin-ch.info. Using your application number you can check the status at any time on admin-ch.info.
  • Speichern Sie diese Nummer – sie wird für alle weiteren Schritte benötigt. Sauvegardez ce numéro – il sera nécessaire pour toutes les étapes suivantes. Salva questo numero – sarà necessario per tutti i passaggi successivi. Save this number – it will be needed for all further steps.